-
1 Schafttritt
сущ.текст. проступная подножка, ремизная подножка -
2 Schemel
сущ.1) общ. (невысокая) табуретка, скамеечка2) тех. скамейка, убирающаяся подножка, убирающийся рычаг, мягкая прокладка (мебельная)3) текст. проступная подножка, проступной рычаг4) дер. коник, табуретка, турникет -
3 Tritt
сущ.1) общ. удар по мячу ногой (регби), пинок, походка, шаг2) ж.д. ступенька3) авт. нажатие ногой на педаль, подножка4) текст. образование зева основы, проступ, проступная подножка, проступной рычаг (ткацкого станка)5) электр. ход, педаль6) дер. (деревянная) лесенка, (деревянная) лестница-подставка, стремянка -
4 Hebel
сущ.1) общ. домкрат, рукоятка, фактор, рычаг (тж. перен.)2) авиа. рубильник, ручка3) тех. (kleiner) рычажок, вага, консоль, коромысло, опора, рычажный домкрат4) юр. рычаги (воздействие)5) дор. аншпуг6) текст. проступная подножка7) ВМФ. курок, рукоять